- Denis CROTEAU 18 février 1945 - 23 juin 2012 Un homme de courage et de détermination À La Maison Aube-Lumière, à la suite d'un combat courageux contre le cancer, est décédé, entouré de l'amour des siens, le 23 juin à l'âge de 67 ans, époux de Madeleine P. Croteau, demeurant à Sherbrooke. Papa tu as été notre fierté, tu nous as comblés toute ta vie durant, tu as toujours été un modèle pour nous. Tu es et tu resteras à jamais dans nos coeurs. Vivent dans le deuil de son départ, son épouse et ses enfants étaient ce qu?il y avait de plus précieux dans sa vie: Christian (Manon Bergeron), Nancy (Jean Lacasse), Stéphane (Véronique Paquette). Ses petits-enfants d'amour: Tommy, Mathieu, Émerik et Kaleb. Il laisse également sa mère Gisèle Desloges Croteau (feu Alphonse Croteau); la famille Croteau, sa belle-famille Prince, ses tantes Ghyslaine et Louisette. Une mention sincère de reconnaissance est versée à La Maison Aube-Lumière, un endroit exceptionnel. Nous remercions le Dr Jean-Marc Bigonnesse et la Dre Michèle Brizard pour les excellents soins prodigués, leur humanisme et leur grande générosité, sans oublier les infirmiers(ères) et les bénévoles, ainsi que l'aumônier Christian et Annie qui l'ont accompagné durant les derniers jours de sa vie. Le Dr Jacques Bachand du Plateau Marquette et Mélanie son infirmière. Une attention particulière pour ses amies de l'ACTE au cours des 10 dernières années. Nous remercions particulièrement sa soeur Johanne St-Laurent pour son dévouement et l'amour qu'elle portait à notre père. Claude et Line, pour leur soutien. À la demande de monsieur Denis Croteau, il n'y aura ni exposition, ni funérailles. Une cérémonie d'adieu a été célébrée en privé, en présence des siens. Pour accompagner Denis sur son nouveau parcours de vie, il appréciera vos prières et des dons en sa mémoire à La Maison Aube-Lumière, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7. Coopérative funéraire de l?Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 ? Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com
Translation
Denis Croteau February 18, 1945 - June 23, 2012 A man of courage and determination at La Maison Aube-Lumière, after a courageous battle against cancer, died surrounded by the love of his family on 23 June the age of 67 years, husband of Madeleine P. Croteau, residing in Sherbrooke. Dad you were our pride, you've met all your life, you have always been a model for us. You are and you will remain forever in our hearts. Live to mourn his departure, his wife and children were what was most precious in his life: Christian (Manon Bergeron), Nancy (Jean Lacasse), Stephane (Veronique Paquette). Grandchildren of love: Tommy, Matthew, Emerik and Kaleb. He also leaves his mother Gisele Desloges Croteau (late Alphonse Croteau) Croteau family, his in-laws Prince, aunts Ghyslaine and Louisette. Mention a sincere recognition is paid to La Maison Aube-Lumiere, an exceptional place. We thank Dr. Jean-Marc Bigonnesse and Dr. Michele Brizard excellent care for their humanism and generosity, not to mention nurses and volunteers, as well as chaplain Christian and Annie who accompanied during the last days of his life. Dr. Jacques Marquette Bachand Plateau and Melanie nurse. Special attention to her friends at the ACT over the past 10 years. We especially thank his sister Johanne St-Laurent for her dedication and love she bore our father. Claude and Line, for their support. At the request of Mr. Denis Croteau, there will be no viewing or funeral. A farewell ceremony was held in private in the presence of his family. To accompany Denis on his new life journey, he will appreciate your prayers and donations in his memory to La Maison Aube-Lumiere, 220 Kennedy Street North, Sherbrooke, J1E 2E7. Funeral Cooperative Eastern Townships 485, rue du 24-June Sherbrooke (Quebec) Tel.: 819 565-7646 - Fax.: 819 565-7844 François Fouquet, Director General Daniel Lapierre, director operations info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire . com [2]
|
1945 - 2012 (67 years)
